Presentando questa nuova, importante pubblicazione, di conseguenza si svela un piccolo retroscena; ora è chiaro il motivo per cui abbiamo creato la nuova collana 'trasversale' Imaginarium, che esordirà a Gennaio con 'Macchie Bianche' di Aleister Crowley. La collana fin dall'inizio era destinata (anche) a ospitare le opere di narrativa, in edizione integrale, di De Sade, e dunque iniziamo l'avventura col romanzo JUSTINE.
Per potervi proporre un'edizione di alto livello, integrale e fedele all'originale in lingua francese, cosa non banale come sembra, abbiamo dovuto organizzarci e mettere in campo nuove risorse di eccellenza. Nella sinossi che segue in basso (vedi 'L'Edizione') vengono indicate queste risorse, che oltretutto fanno parte di un collettivo artistico indipendente di Parigi. Per capirci, già la prossima settimana alcuni nostri delegati, tra cui la traduttrice, saranno in quel di Normandia per selezionare il testo originale in francese più completo possibile, grazie a librai e mercanti di opere rare. Un motivo in più (oltre al prezzo davvero speciale) per preordinare questo libro sul nostro Store, anche se è in uscita a Maggio 2020 Ecco i dettagli di questa nuova pubblicazione che siamo orgogliosi di presentare: JUSTINE di Donatien-Alphonse-François de Sade - Edizione Integrale in uscita a Maggio 2020. Edizione Collection, tiratura limitata (399 copie numerate), collana Imaginarium.380 pagine circa. Opera in edizione integrale tradotta dall'originale in lingua francese da Barbara Manzetti, da oltre trent'anni protagonista in vari ambiti artistici indipendenti in Francia Illustrazione di copertina di Pierluigi Abbondanza, illustrazioni interne di vari artisti Preordina il volume a prezzo speciale sul nostro Store (valido fino al 31 Dicembre) Sinossi: Justine o le Disavventure della virtù (Justine ou les Malheurs de la vertu), romanzo pubblicato nel 1791, è uno dei capolavori della narrativa erotica a sfondo filosofico, e narra le vicende di una giovane ragazza di nome Justine, che nella sua ricerca della virtù diviene a suo discapito la vittima di sempre più diaboliche aberrazioni e supplizi, in un totale capovolgimento del classico schema narrativo caratterizzato dal bene e dalla virtù che trionfano sul male e sul vizio. Un romanzo che attraverso situazioni, personaggi e sofismi intende rovesciare la morale, condannando la virtù e premiando il vizio, nel quale la protagonista, Justine, nonostante tutto resta fedele ai suoi principi, pagandone fino in fondo le conseguenze. De Sade in quest'opera che non fa sconti in termini di contenuti forti e brutali, attraverso le terribili disgrazie incontrate da Justine lungo la sua strada, denuncia la reale e trionfante morale umana, quella del vizio e della forza, contro cui nulla può il debole virtuoso, se non conformarsi alle spietate regole del gioco oppure diventare una delle tante vittime di un mondo di predazione.
0 Comments
Leave a Reply. |
Scopri E L I T E
|