 È stato un 2018 davvero intenso qui in casa Independent Legions, il nostro Staff ha lavorato duro per proporre tante opere di grandi interpreti di genere (per un totale di 24 pubblicazioni), e siamo felici di aver chiuso l'anno alla grande con la pubblicazione, qualche giorno fa, del romanzo 'Il Ponte' di John Skipp e Craig Spector, opera finora inedita in italiano della leggendaria coppia splatterpunk internazionale.
Siamo orgogliosi di essere riusciti a riproporre, con nuova edizione e traduzione, opere cult sparite dal mercato, come 'Cadavere Squisito' di Poppy Z. Brite, sequel di romanzi celebri come 'La Casa della Bestia' di Richard Laymon, un racconto inedito di Stephen King (Il 'Compressore ad Aria Blu', in 'Shining in the Dark') e tante altre pubblicazioni di prestigio. Abbiamo ricevuto qualche mese fa, dalla Horror Writers Association, il prestigioso Specialty Press Award, che premia il miglior editore di genere a livello internazionale, e due nostre opere pubblicate in inglese hanno ricevuto una nomination all'ultima edizione del Bram Stoker Awards. Abbiamo sponsorizzato convention internazionali di genere, come il KillerCon (Austin, Texas, Agosto 2018), ma l'elenco delle cose realizzate, e programmate, sarebbe troppo lungo per questo spazio. Ecco le opere pubblicate in Italiano (16) durante il 2018, che oggi volge al termine: IL RITORNO DELLA BESTIA di Richard Laymon SHINING IN THE DARK a cura di H. Ake Lilja HELLRAISER IL TRIBUTO di Mark Miller & Clive Barker WIDOW'S POINT di Richard e Billy Chizmar CADAVERE SQUISITO di Poppy Z Brite SAMSARA di Caleb Battiago PUTRIDARIUM di Paolo Di Orazio IL GIARDINO DELLE DELIZIE di Caleb Battiago VLOODY MARY di Paolo Di Orazio TRITTICO HORROR di Richard Laymon IL LETTO ROSSO di Nicola Lombardi IL LIBRO DEGLI ORRORI a cura di S. Jones LEGGERE STEPHEN KING a cura di B, Freeman SOMMERSI di Tom Monteleone SINFONIA DARK di Poppy Z. Brite IL PONTE di John SKipp e Craig Spector Ma non è tutto, ecco le opere pubblicate in Inglese (8) nel 2018: A WINTER SLEEP di Greg Gifune SPREE AND OTHER TALES di Lucy Taylor NARAKA di Alessandro Manzetti KNOWING WHEN TO DIE di Mort Castle ARTIFACTS di Bruce Boston TRIBAL SCREAMS di Owl Goingback MONSTERS OF ANY KIND a cura di A. Manzetti e D. Bonfanti DARK MARY di Paolo Di Orazio Per il 2019, vi proporremo un programma ancora più succulento, se possibile, che comprenderà, per il catalogo in lingua italiana, opere di Owl Goingback, Richard Laymon, Edward Lee, David J. Schow, Tom Monteleone, due antologie top curate da Stephen Jones (che materializzeranno nel nostro 'roster' autori gli ultimi interpreti top che non abbiamo ancora pubblicato: Joe Lansdale, Harlan Ellison, Joe Hill e Neil Gaiman), la nostra prima graphic novel (primo titolo di una serie), adattata da uno dei racconti più celebri di Poppy Z. Brite e diverse altre sorprese. Per le pubblicazioni in lingua inglese, il 2019 sarà particolarmente caldo, grazie a diversi romanzi inediti in programma e opere varie di autori di talento e grande prestigio, tra i quali Joanna Parypinski, Greg Gifune, Owl Goingback, Cody Goodfellow, Gene O'Neill. Ma proporremo sul mercato internazionale anche opere dei migliori interpreti italiani. Vi ringraziamo per averci seguito con passione, come sempre, consentendoci di continuare a proporre, e potenziare, il miglior catalogo in Italiano di opere di genere horror, che richiede notevoli investimenti (e un bel coraggio editoriale). Grazie anche a tutti i componenti del nostro Staff (citiamo in ordine sparso, oltre Alessandro Manzetti, nostro Editore e Founder: Daniele Bonfanti, Paolo Di Orazio, Nicola Lombardi, Chiara Beltrami, Francesca Noto, Miriam Mastrovito, Stefano Cardoselli, Wendy Saber Core, Michael Bailey, Dave Thomas, Ben Baldwin, Giampaolo Frizzi, Vincent Chong) per le due linee di pubblicazioni in Italiano e Inglese, risorse preziose e competenti. Grazie anche al supporto, in termini di comunicazione, e per il nostro podcast, a Silvia Riccò, Andrea Sirna, Lucy Taylor, Antonella Romaniello, Davide Longoni, Alessandro Jasci, Mike Lester, Mario Spagnoletto, la Horror Writers Association, Horror Addicts, Jack Bantry e tutti gli altri che sicuramente stiamo dimenticando. Auguriamo a tutti voi, lettori, amici e appassionati, un fantastico, sereno e orrorifico 2019
0 Comments
 Online sul Flauto di Pan la recensione di Miriam Mastrovito del romanzo IL PONTE (The Bridge, 1991) di John Skipp e Craig Spector, leggendaria coppia dello splatterpunk internazionale, tradotto in italiano per la prima volta.
Dalla recensione: (…) Stiamo avvelenando il nostro pianeta: è un dato allarmante, incontrovertibile. Sempre più produciamo scarti tossici, sostanze inquinanti che appestano il nostro stesso spazio vitale e lo smaltimento dei rifiuti rappresenta un problema in crescita esponenziale. Ma fino a quando la Terra potrà reggere un simile assalto? Quanto lontano può essere ancora il capolinea? Skipp e Spector immaginano proprio il punto di rottura, il momento in cui la Natura si ribella all’uomo, restituendogli il male ricevuto. (…) Leggendo, il mio pensiero è corso alla Terra dei Fuochi e all’Ilva di Taranto con il suo fumo nero e le sue emissioni cancerogene: realtà a me vicinissime geograficamente, ma che rappresentano solo due degli innumerevoli esempi che si potrebbero aggiungere alla lista, tanto prendendo a riferimento la nostra penisola che spaziando in giro per il mondo. La trama sfrutta elementi di fantasia e si tinge di atmosfere marcatamente horror, ma l’aspetto più inquietante rimane il suo realismo, la sua capacità di riflettere e amplificare il pericolo che serpeggia al di fuori della fiction, il disastro ambientale di cui davvero siamo protagonisti, ma anche le logiche e le dinamiche che sottende. (…) Quello che scorre davanti ai nostri occhi è un campionario variegato e credibile di umanità che mette bene in luce la dicotomia fra interessi economici e bene comune, mostrandoci come l’avidità dell’essere umano può tradursi in una forma di stupidità letale. Saprà l’uomo, nella vita reale, conservarsi abbastanza intelligente da scongiurare il peggio? Al termine di una lettura incalzante e coinvolgente è questo l’interrogativo che rimane e che ha il potere di scuotere più di qualsiasi tempesta. Leggi la recensione completa sul Flauto di Pan Acquista il libro su Amazon (Edizione cartacea o digitale)  Tribal Screams by Owl Goingback reviewed by Stephanie Ellis for Horror Addicts. Excerpt from the review: (…) I have never read anything by this author before but after reading this collection, that will almost certainly change. His stories span the centuries, from the arrival of Spanish conquistadors in America, to the days of the American Civil War, to Vietnam and the present. There are stories of Native American Indian beliefs and Voodoo magic, unwary pacts with the Devil and the consequences of lives ill-spent. I enjoyed all the stories and had more-or-less decided to award the book 4/5 stars and then I read Grass Dancer, Goingback’s Nebula Award nomination. This is a story of two brothers from the Kiowa. One goes to fight in Vietnam, the other, only 11-years-old waits for him at home. Confined to a wheelchair, he is tasked with looking after Roger’s dance regalia. I am not giving any spoilers here, but the emotion that poured out of these pages towards the end of the story was powerful. I choked up then, and am doing so now as I think about it. Very few stories have this effect on me and shows how skilful the author is. It was this story that turned the collection into one worthy of 5 stars. (…) Read the review at Horror Addicts Buy the book at Amazon (paperback and kindle)   Disponibile su Amazon (edizione cartacea e digitale) il romanzo (finora mai pubblicato in italiano) IL PONTE (The Bridge, 1991) della leggendaria coppia dello splatterpunk internazionale John Skipp e Craig Spector. L'edizione cartacea sarà disponibile a breve, sempre su Amazon, in edizione standard. Acquista la tua copia cartacea su Amazon Acquista la tua copia digitale su Amazon. Sinossi del romanzo: A Paradise, in Pennsylvania, imprenditori e autorità non si fanno problemi a spazzare via le regole ambientali in nome del profitto. Il Paradise Waste Disposal, impianto di smaltimento gestito dal viscido Harold Leonard, si occupa di rifiuti pericolosi, ma è in grado di gestirne solo una parte. L'eccedenza viene affidata alla Pusser's Scrap & Salvage, ben felice di fare soldi scaricando illegalmente -- ovunque sia possibile -- i rifiuti dell’intera Contea. In fondo alla sperduta Toad Road, il Black Bridge: un fatiscente ponte ferroviario sul torrente Codorus, utilizzato da molti anni come cloaca chimica per gli smodati prodotti di scarto della bella vita. Una notte di tempesta, Boonie e Drew Pusser arrivano sul posto col loro camion e gettano dal ponte un carico di fusti di liquami tossici: è la goccia che fa traboccare il vaso. Il mondo, per come lo avevano sempre conosciuto, sta per cambiare. Da un nuovo Brodo Primordiale nasce una nuova vita che non è vita affatto, assumendo il controllo della situazione, mutando cellule viventi, rimescolando le forme, animando oggetti inerti e rigenerando i morti; un nuovo dio che farà strage del proprio creatore -- l’uomo -- punendolo per la sua stupidità. Illustrazione di copertina di Wendy Saber Core, traduzione di Daniele Bonfanti, 350 pagine circa.  JOHN SKIPP E CRAIG SPECTOR sono due autori statunitensi di narrativa horror, fondatori del movimento splatterpunk, sceneggiatori e curatori. Hanno esordito in coppia, come autori, con il romanzo The Light at the End (1986), pubblicato in italiano col titolo In Fondo al Tunnel. (noto anche col titolo di Maledizione Fatale) Negli anni successivi anno scritto insieme altri cinque romanzi The Clean Up (1987, pubblicato in italiano col titolo L’Angelo della Carne), The Scream (1988), Dead Lines (1989), The Bridge (1991) e Animals (1992). Inoltre, nel 1985 hanno scritto la novelizzazione del film Fright Night (basato su una sceneggiatura di Tom Holland), mentre nel 1989 hanno curato l’antologia zombi Book of the Dead. (pubblicata in italiano col titolo Il Libro del Morti Viventi), dedicata a George Romero, e sceneggiato A Nightmare on Elm Street 5: The Dream Child, quinto episodio della nota serie cinematografica. Successivamente le loro carriere come autori e sceneggiatori si sono separate, e hanno pubblicato singolarmente diverse altre opere. Il presente romanzo è la prima edizione italiana del romanzo The Bridge (1991) finora mai tradotto nella nostra lingua.   Disponibile da oggi la raccolta di racconti SINFONIA DARK di Poppy Z. Brite (Edizione Collection), acquistabile sul nostro Store. Una raccolta dei migliori racconti dell'autrice, 'diamante' della narrativa horror e dark internazionale. Il libro contiene 11 racconti: La Palude delle Lanterne; Xenofobia; Mussolini e il Jazz dell'Uomo con l'Ascia; Risvegli; La Sua Bocca Saprà di Assenzio; Mancanza; La Sesta Sentinella; Il Dono; Il Cuore di New Orleans; L'Ultimo Desiderio; Calcutta- Signora delle Impudenze. Traduzioni di: Alessandro Manzetti, Francesca Noto e Daniele Bonfanti. Illustrazione di copertina di Wendy Saber Core, illustrazione di quarta di Giampaolo Frizzi. Edizione 'Collection' a tiratura limitata (300 copie numerate) Pagine: 190 Acquista la tua copia sul nostro Store    Tutte le promozioni e gli sconti speciali dedicati ai vostri acquisti Natalizi: CHRISTMAS PACK 2+1 2 Edizioni Collection + 1 Omaggio Il romanzo 'SOMMERSI' di Tom Monteleone + l'antologia di racconti 'IL LIBRO DEGLI ORRORI' a cura di Stephen Jones + omaggio la raccolta di racconti 'SINFONIA DARK' di Poppy Z. Brite. Promo valida fino al 13 Dicembre. Pacchetto acquistabile sul nostro Store SCONTO 15% su 6 pubblicazioni del nostro catalogo: - Il romanzo 'SOMMERSI' di Tom Monteleone (Ediz. Collection) - L'antologia di racconti 'IL LIBRO DEGLI ORRORI' a cura di Stephen Jones (Ediz. Collection) - La raccolta di racconti 'SINFONIA DARK' di Poppy Z. Brite (Ediz. Collection) - Il romanzo 'IL PONTE' di John Skipp & Craig Specton (Ediz. Standard) - Il romanzo 'SOMMERSI' di Tom Monteleone (Ediz. Collection) - L'antologia di racconti 'SHINING IN THE DARK' a cura di Hans Ake Lilja (Ediz. Collection) Promo valida fino al 31 Dicembre Libri acquistabili singolarmente sul nostro Store, inserendo il codice coupon XMAS18 PACCHETTO NATALE EBAY 2 Edizioni Collection con sconto 20% - Il romanzo 'SOMMERSI' di Tom Monteleone (Ediz. Collection) - L'antologia di racconti 'IL LIBRO DEGLI ORRORI' a cura di Stephen Jones (Ediz. Collection) Promo valida fino al 31 Dicembre Pacchetto acquistabile sul nostro Negozio eBay   Available at Amazon (Paperback and Kindle edition)the novel DARK MARY by Paolo Di Orazio. Buy your copy at Amazon. "A heavy metal dj with steel-backed French nails and a lust for a Norwegian Amazon, a corpse-worshipping priest with a fetish for human hearts, a photographer with a portfolio of mutilated bodies--these are just a few of DARK MARY’s cast of the depraved and the damned. Di Orazio piledrives the reader into a mosh pit of horrors; necrophilia, necrophagia, snake-fucking, and those pesky meta dead who just keep reanimating, hungrier than ever. Oh, and exploding heads anyone? With scenes of body horror at its most grotesque and unspeakable, Di Orazio proves himself again a master of splatterpunk in this electro-shock of a novel. " — Lucy Taylor, Bram Stoker Award-winning author of 'The Safety of Unknown Cities ' "Extreme, Splatterpunk-esque horror fiction from Italy's answer to Clive Barker. Mutilations, necrophilia and cannibalism. A horror fans wet dream." — Jack Bantry, Splatterpunk Award winning-editor of 'Splatterpunk Fighting Back' Synopsis: Young bodies are piling in Rome. Far from ordinary, the victims have a few things in common: having listened to certain music prior to being chased, mauled, and partially eaten in overgrown areas along the Tiber and Aniene riverbanks. Days or weeks later, and elsewhere, their brains expand, their skulls bursting, the bone solidity compromised by several drilled holes. Alfredo Vanacura, a hypochondriac Carabinieri Corps ex-Marshal, is called back from retirement to investigate. How does the case connect with petite, white-snake-wearing Dark Mary, the most powerful hard-rock DJ Rome has ever seen? Her secret is either sepulchral charisma, or something else entirely. Dark Mary has become ever-more popular, people worship her. And Martyna, her necrophotographer lover, her mortal enemy, is sick to the bone with jealousy, or maybe something more savage. Meanwhile, Father Sebastiano, a pale and sickly priest with porphyria, coughs up a mysterious black clay every time he performs last rites. He hides something beneath his church, in the bowels of Rome… Paths and destinies crisscross, inevitably impacting each another in an extreme, decadent, virulent tale of terminal love. Cover art by Wendy Saber Core   Disponibile da oggi sul nostro Store una nuova edizione collection: il romanzo thriller/horror SOMMERSI del cinque volte vincitore del Bram Stoker Award (premiato anche alla carriera) Tom Monteleone. 450 pagine, edizione a tiratura limitata (250 copie numerate), illustrazione di copertina di Ben Baldwin, traduzione di Chiara Beltrami. Il romanzo è stato pubblicato in lingua inglese (col titolo: Submerged) nel 2017 dall'editore Cemetery Dance. Per il giorno di lancio, il volume è acquistabile con uno sconto di €2. Acquista il libro sul nostro Store Il libro è acquistabile anche con il nostro Christmas Pack 2+1, che contiene anche l'antologia di racconti 'Il Libro degli Orrori' a cura di Stephen Jones, e, omaggio, la raccolta di racconti 'Sinfonia Dark' di Poppy Z. Brite. Acquista il Christmas Pack 2+1 Sinossi del romanzo: Aprile 1945. Il sottomarino tedesco U-5001, capitanato da Erich Bruckner, solca il mare in direzione della Groenlandia per svolgere un’importante missione segreta. Giorni nostri. Dex McCauley, ex ufficiale della Marina in pensione, organizza un’immersione nella baia di Chesapeake per esplorare un relitto individuato in zona. Si tratta dell’U-5001, un sommergibile affondato sul finire della Seconda Guerra Mondiale, ufficialmente mai esistito. In cosa consisteva la sua missione? Cosa o chi lo ha fatto affondare? E cosa ne è stato del suo equipaggio? Nel tentativo di trovare le risposte, Dex e alcuni suoi amici del club di immersioni si ritroveranno coinvolti in un’avventura che li trascinerà indietro nel tempo, alla scoperta di una stranissima quanto inquietante base segreta nazista, sepolta sotto il ghiaccio, e custode di una terribile verità. Ma non sono i soli a cimentarsi nell’impresa. Un nemico invisibile è sulle loro tracce ed è determinato a precederli perché il relitto nasconde molto più di un vecchio mistero, nel suo ventre si cela qualcosa di terrificante e prezioso che potrebbe cambiare le sorti dell’intera umanità. Photo Gallery |
Scopri E L I T E
|
Feed RSS
